Utilisation d'une base de connaissances de sp\'ecialit\'e et de sens commun pour la simplification de comptes-rendus radiologiques (Radiological text simplification using a general knowledge base)

Abstract

Dans le domaine m\'edical, la simplification des textes est \`a la fois une t\^ache souhaitable pour les patients et scientifiquement stimulante pour le domaine du traitement automatique du langage naturel. En effet, les comptes rendus m\'edicaux peuvent \^etre difficile \`a comprendre pour les non sp\'ecialistes, essentiellement \`a cause de termes m\'edicaux sp\'ecifiques (prurit, par exemple). La substitution de ces termes par des mots du langage courant peut aider le patient \`a une meilleure compr\'ehension. Dans cet article, nous pr\'esentons une m\'ethode de simplification dans le domaine m\'edical (en francais) bas\'ee sur un r\'eseau lexico-s\'emantique. Nous traitons cette difficult\'e s\'emantique par le remplacement du terme m\'edical difficile par un synonyme ou terme qui lui est li\'e s\'emantiquement \`a l'aide d'un r\'eseau lexico-s\'emantique francais. Nous pr\'esentons dans ce papier, une telle m\'ethode ainsi que son \'evaluation.

Tasks

Reproductions