Typologies pour l'annotation de textes non standard en fran (Typologies for the annotation of non-standard French texts)

Abstract

La t\^ache de normalisation automatique des messages issus de la communication \'electronique m\'edi\'ee requiert une \'etape pr\'ealable consistant \`a identifier les ph\'enom\`enes linguistiques. Dans cet article, nous proposons deux typologies pour l'annotation de textes non standard en francais, relevant respectivement des niveaux morpho-lexical et morpho-syntaxique. Ces typologies ont \'et\'e d\'evelopp\'ees en conciliant les typologies existantes et en les faisant \'evoluer en parall\`ele d'une annotation manuelle de tweets et de SMS.

Tasks

Reproductions